16 résultats trouvés

[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
par Hyppolite
mer. 20 mars 2019 - 11:30
Forum : vos webcomics
Sujet : Diesel Sweeties
Réponses : 4
Vues : 3311

Re: Diesel Sweeties

Yep. Yep, yep, yep.
Yep.
Je vais rester là, au cas où on a besoin de moi ^^
par Hyppolite
mer. 21 sept. 2016 - 14:23
Forum : vos webcomics
Sujet : Diesel Sweeties
Réponses : 4
Vues : 3311

Re: Diesel Sweeties

Je suis totalement intéressé.
Je suis prêt dès que tu l'es.
par Hyppolite
ven. 22 janv. 2016 - 13:15
Forum : vos webcomics
Sujet : Diesel Sweeties
Réponses : 4
Vues : 3311

Diesel Sweeties

J'ai commencé à traduire les premiers strips.
Par contre, il y aura quelques jeux de mots pas franchement traduisibles (comme le #11, cutie pie)
Dans ces cas-là on saute le strip?
par Hyppolite
lun. 18 janv. 2016 - 10:39
Forum : vos webcomics
Sujet : Dr Mc Ninja
Réponses : 12
Vues : 5249

Re: Dr Mc Ninja

Je suis carrément partant!
Je ne connaissais pas mais ça me plaît bien.
J'en traduis une poignée et on voit ça.
par Hyppolite
ven. 18 déc. 2015 - 10:03
Forum : vos webcomics
Sujet : Dr Mc Ninja
Réponses : 12
Vues : 5249

Re: Dr Mc Ninja

Arg!
Bon tant pis, je ne désespère pas.
J'hésite entre Rice Boy, Sam & Fuzzy, Bearmaggeddon, Atomic Robo, Wondermark, Drive et Spacetrawler.
Bon, au taf!
par Hyppolite
ven. 09 oct. 2015 - 15:29
Forum : vos webcomics
Sujet : Dr Mc Ninja
Réponses : 12
Vues : 5249

Re: Dr Mc Ninja

Yo dawg!
A-t-on des nouvelles de monsieur de Hastings?
Je continue de m'avancer pour les traductions mais j'aimerais savoir à quoi m'en tenir.
Si j'enquille les planches à un rythme industriel ou si je dois me tourner vers d'autres cieux.
Le doute m'habite!
par Hyppolite
mer. 11 mars 2015 - 11:53
Forum : vos webcomics
Sujet : Dr Mc Ninja
Réponses : 12
Vues : 5249

Re: Dr Mc Ninja

Toujours pas de nouvelles du docteur Hastings?
Parce que j'ai terminé le deuxième chapitre et on peut commencer asap.
par Hyppolite
sam. 03 janv. 2015 - 12:52
Forum : vos webcomics
Sujet : Dr Mc Ninja
Réponses : 12
Vues : 5249

Re: Dr Mc Ninja

Olà,
Je suis plus motivé que jamais et j'ai quelques planches prêtes sous le coude.
J’espère que ce coup-ci, on aura plus de facilités à avoir l'autorisation de m'sieur Hastings.
par Hyppolite
mar. 16 déc. 2014 - 19:40
Forum : vos webcomics
Sujet : Dr Mc Ninja
Réponses : 12
Vues : 5249

Re: Dr Mc Ninja

Pour ceusse que ça intéresse encore, v'là la conclusion.
par Hyppolite
mer. 30 juil. 2014 - 20:49
Forum : vos webcomics
Sujet : Dr Mc Ninja
Réponses : 12
Vues : 5249

Dr Mc Ninja

J'ai entamé la traduction des très renommées Aventures du dr McNinja , de Christopher Hastings : http://drmcninja.com/newreaders.php Les premiers épisodes sont par ici, mais il y en a d'autres en stock. http://hpics.li/aee07d7 http://hpics.li/6d7fce1 http://hpics.li/37bec16 http://hpics.li/373a43f h...
par Hyppolite
mer. 06 nov. 2013 - 12:19
Forum : vos webcomics
Sujet : Servants of the Imperium
Réponses : 8
Vues : 3354

Re: Servants of the Imperium

Ach! Diable!
C'est marrant parce que sur son site, du côté des droits d'auteurs, c'est écrit "Used without permission"... Décidément les lois grand-bretonnes sont bien mystérieuses.
par Hyppolite
sam. 02 nov. 2013 - 15:52
Forum : vos webcomics
Sujet : Servants of the Imperium
Réponses : 8
Vues : 3354

Re: Servants of the Imperium

Pas de problème, mon ordi et moi on a chopé un virus ; je ne pourrai pas continuer avant la semaine prochaine.
par Hyppolite
dim. 20 oct. 2013 - 19:40
Forum : vos webcomics
Sujet : Servants of the Imperium
Réponses : 8
Vues : 3354

Re: Servants of the Imperium

Bon alors en attendant des nouvelles, deux planches de plus.
par Hyppolite
mar. 24 sept. 2013 - 18:55
Forum : vos webcomics
Sujet : Servants of the Imperium
Réponses : 8
Vues : 3354

Re: Servants of the Imperium

Merci, j'ai bien cru que personne ne m'avait remarqué.
Deux planches par semaine me semble être un bon rythme de croisière, j'ai encore quelques strips d'avance.

Et j'ignorais qu'il y eût des canards dans le coin!
par Hyppolite
mer. 21 août 2013 - 15:36
Forum : vos webcomics
Sujet : Servants of the Imperium
Réponses : 8
Vues : 3354

Servants of the Imperium

Servants of the Imperium est un webcomic créé en 2008 par Rob Leigh. En gros, c'est une histoire se déroulant dans l'univers futuriste de Warhammer 40 000. http://www.servantsoftheimperium.com/comic.php Et du coup, comme c'est en anglais, je m'suis dit, pourquoi pas faire une traduction? Alors, voil...
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Aller à la recherche avancée